مبانی نظری و پیشینه تحقیق برای فصل دوم پایان نامه بررسی ساخت صرفی واژه¬های علوم نظامی مصّوب فرهنگستان زبان وادب فارسی

فصل دوم: مطالعات نظری

۲-۲‌- مبانی نظری تحقیق …………………………………………………………………………………………………..   ۹

‌   ۲-۲-۱‌-تاریخچۀ مختصر صرف   ……………………………………………………………………………………   ۹

۲-۲-۲ – واژه چیست؟   ………………………………………………………………………………………………….  ۱۳

۲-۲-۳- تکواژ و انواع آن   ………………………………………………………………………………………………  ۱۵

۲-۲-۳-۱- تکواژهای آزاد و مقید (وابسته)………………………………………………………………..   ۱۶

۲-۲-۳-۲‌- تکواژهای دستوری و قاموسی……………………………………………………………………   ۱۶

۲-۲-۴ – وند   ………………………………………………………………………………………………………………….   ۱۷

۲-۲-۵ – تقسیم‌بندی واژه‌های مرکب   …………………………………………………………………………..   ۱۹

۲-۲-۵-۱‌-تقسیم‌بندی مبتنی برشیوۀ ترکیب …………………………………………………………….   ۱۹

۲-۲-۵-۲-تقسیم‌بندی معنایی کلمات مرکب  ……………………………………………………………   ۱۹

۲-۲-۶- شفافیت و تیرگی در واژه‌های مرکب   ………………………………………………………………   ۲۰

۲-۲-۷‌-هستۀ نحوی و معنایی در ‌کلمات مرکب  ‌…………………………………………………………..   ۲۱

۲-۲-۸- هستۀ نحوی در کلمات برون مرکز   ‌………………………………………………………………..   ۲۲

۲-۲-۹ -هستۀ نحوی در کلمات متوازن   ……………………………………………………………………..   ۲۲

۲-۲-۱۰- اهمیت هستۀ معنایی   ………………………………………………………………………………….   ۲۳

۲-۲-۱۱- اسم‌های مرکب   ……………………………………………………………………………………………   ۲۳

۲-۲-۱۱-۱ -تصریف درونی ………………………………………………………………………………………   ۲۴

۲-۲-۱۱-۲- هسته‌داری  ………………………………………………………………………………………….   ۲۴

۲-۲-۱۱-۳- ترتیب اجزای جمله ‌……………………………………………………………………………..   ۲۴

۲-۲-۱۱-۴ -اسم‌های مرکب از نظر معنی‌شناسی ترکیب  ‌………….‌………………………….   ۲۴

۲-۲-۱۲- ترکیب‌های پیوندی   ……………………………………………………………………………………..   ۲۵

۲-۲-۱۳- ترکیب‌ غیر فعلی در زبان فارسی  ………………………………………………………………….  ۲۶

۲-۲-۱۴‌- فرایند اشتقاق   ……………………………………………………………………………………………….  ۲۷

۲-۲-۱۵- بررسی جنبه‌های مختلف واژه‌سازی  ……………………………………………………………..  ۲۸

۲-۲-۱۵-۱- ضرورت واژه‌سازی ………………………………………………………………………………..   ۲۸

۲-۲-۱۵-۲‌- انواع  واژه‌سازی  ………………………………………………………………………………….   ۲۹

۲-۲-۱۵-۳- فرایندهای واژه‌سازی ‌…………………………………………………………………………..   ۳۰

۲-۲-۱۵-۴‌-شرایط لازم برای واژه‌سازی ‌………….‌………………………………………………………   ۳۲

۲-۲-۱۵-۵‌-موانع واژه‌سازی ‌………….‌………………………………………………………………………….   ۳۲

۲-۲-۱۶- انواع نو‌واژه‌ از نظر منشأ  ……………………………………………………………………………….   ۳۴

۲-۲-۱۷- موانع نهادینه شدن نو‌واژه‌ها‌…………………………………………………………………………..   ۳۴

۲-۲-۱۷-۱- عوامل درون زبانی ‌………………………………………………………………………………   ۳۴

۲-۲-۱۷-۲‌- عوامل برون زبانی ‌………….‌……………………………………………………………………   ۳۶

۲-۲-۱۸- واژه‌‌گزینی  …………………………………………………………………………………………………….  ۳۶

۲-۲-۱۹- زبان علم  ……………………………………………………………………………………………………….  ۳۶

۲-۲-۲۰- شیوه‌های واژه‌‌گزینی ‌  …………………………………………………………………………………..  ۳۶

۲-۲-۲۱- روش‌های معادل‌یابی  ……………………………………………………………………………………  ۳۷

۲-۲-۲۲- ضوابط واژه‌‌گزینی…………………………………………………………………………………………..  ۳۷

۲-۳- مبانی عملی تحقیق   …………………………………………………………………………………………….   ۳۹

۲-۳-۱- مقدمه   …………………………………………………………………………………………………………   ۳۹

۲-۳-۲- تاریخچۀ مختصری از صرف در ایران   …………………………………………………………   ۳۹

۲-۳-۳‌- مطالعات پژوهشگران ایرانی   ……………………………………………………………………….  ‌ ۳۹

۲-۳-۳-۱- پژوهش‌های سنتی   ‌…………………………………………………………………………….   ۳۹

۲-۳-۳-۲‌- پژوهش‌های نوین غیر تحلیلی ‌………….‌………………………………………………….   ۴۰

۲-۳-۳-۳- پژوهش‌های نوین ‌‌تحلیلی ‌………….‌…………………………………………………………   ۴۰

۲-۳-۴ مطالعات پژوهشگران غیر‌ایرانی   ……………………………………………………………………. ‌ ‌ ۵۴

…..

…..